Originariamente inviata da massy

Imho è una questione di stagionalità.

Alternativamente si pensa che *stavolta* contano i fattori onpage, domani quelli esterni, dopodomani la semantica, fra tre giorni gli anchor text e così via.

Imho occorre valutare un sito nel complesso e non dividerlo in settori e fattori.
A cosa serve un titolo? A cosa una descrizione? Qual è la funzione dei tag h1, h2, hx? Se io fossi un utente mi aspetterei un link verso un sito esterno?

Per tornare in topic, ti sembra più logico, lato utente, un titolo del tipo:
"Avvocati a Gorizia - studi legali a Gorizia" oppure "Avvocati e studi legali a Gorizia" o "Elenco degli Avvocati e degli studi legali di Gorizia"?

Mettiti nei panni dell'utente, non del motore e troverai la risposta alla tua domanda a prescindere dal perché te la sei fatta.