concordo, un redirect dalla pagina b dovrebbe essere sufficiente perchè la pagina A porta sulla B e la B sulla C ma... perchè fargli fare 2 passaggi quando uno è sufficiente?
Io inserirei il redirect dalla B verso la C e dalla A verso la C.