Ciao HaccaH, devi usare un redirezionamento permanente, il cosidetto redirect 301, pagina per pagina (si utilizza comunque nel tuo caso una regola per non indicare ad uno ad uno tutti gli indirizzi). Qui trovi dei modi per implementare il redirect 301
Laddove possibile chiedi di farti indirizzare i backlink sulle nuove pagine. Altrimenti comunque non dovrebbero esserci problemi .

__________________