Ragiono, ma non sono lucido!

Potresti ridefinire l'embed nel css solo nel caso in cui viene caricato nella sidebar definendo la larghezza e l'altezza che ti aggrada. Non so onestamente se possa funzionare. Al limite puoi anche creare una classe...

__________________