Dreamweaver non è in grado di riprodurre file php, asp e scritti con ogni altro linguaggio di scripting.
C'è un'opzione per utilizzare un server di prova, lì dovresti configurare l'accesso a Xamp o Easyphp, ma credo sia una perdita di tempo.

Piazza il sito semplicemente nella cartella www (di Easyphp) o di Xamp, apri il browser su localhost, seleziona la cartella del sito, seleziona la pagina a cui stai lavorando, fai le modifiche con DW e dai un aggiorna della pagina mano a mano che fai le modifiche.

__________________