allora... cliccando sull'icona del mondo (che dici tu) mi si apre infatti l'anteprima della pagina, e fino quì tutto ok! (ho la versione 8 quando era ancora di Macromedia)

server?? oddio penso proprio di no! e a questo punto per esportarla nel server mi serve Filezilla? o fà tutto dreamweaver?

ma le impostazioni iniziali che ho inserito sono giuste nella schermata di dreamweaver sono giuste? perchè forse è da lì che dovevo impostare il percorso del server per importare le immagini...