Ciao Tymba, potresti provare con SOUNDS LIKE. Non fa direttamente quello che chiedi, ma con qualche riga di codice dovrebbe essere fattibile.
Qui ci sono due buoni esempi di utilizzo:
http://jgeewax.wordpress.com/2006/07...ches-in-mysql/
http://www.pythian.com/blogs/735/mys...ll-text-search

__________________