Ciao ragazzi. Parliamo insieme di ridondanze semantiche relative all'ottimizzazione sui motori di ricerca e a strutture di un sito, portale, directory web.

Può capitare che in un portale o una directory una data categoria si possa ripetere per appartenenza a più settori, o anche in base alle suddivisioni logiche che un utente decide di dare.

Esempio.

è possibile una situazione del genere
portale.com/servizi/agenzie-immobiliari.htm
portale.com/servizi/ditte-di-pulizia.htm
portale.com/servizi/lavanderie.htm
portale.com/agenzie/immobiliari.htm
portale.com/case/agenzie-immobiliari.htm
portale.com/case/geometri.htm
portale.com/case/tipologie-di-immobili.htm
portale.com/imprese-ditte/pulizie.htm
portale.com/professionisti-studi/agenti-e-studi-immobiliari.htm
portale.com/professionisti-studi/avvocati.htm
ecc.

Insomma, come vedete, è possibile che per suddivisioni, rielaborazioni, modi di vedere, ingrandimenti di una directory o di un portale siano possibili modi diversi di pensare le cose.
Anche per mera facilitazione di ricerca da parte di un utente. Se esiste una directory/cartella agenzie ci sarà l'utente che tende a pensare la pagina agenzie-immobiliari.htm come ivi appartenente, ci sarà invece l'utente che penserà di trovarla nella directory/cartella case e così via.

1) cosa proponete in tal senso?
2) qualora propendiate per la presenza in differenti categorie, le pagine secondo voi andrebbero prese pari pari
3) si potrebbero avere dei problemi con i motori di ricerca?

Grazie